“Di dalam nama dan kerananya kita”: A pair of Malay and Javanese letters by Sir Thomas Stamford Raffles References